†™ Wellc0me t0 WebSite lớp 10a1 ™†
    Tuesday, 2017-12-12, 1:25:22 PM
    Welcome Cấp độ
    Main | Registration | Login | RSS

    thơ English - Dien dan

    [ New messages · Members · Forum rules · Search · RSS ]
    Page 1 of 11
    Dien dan » ___[Diễn Đàn Dành Cho Lớp 10a1]___ » ...(- Anh văn -)... » thơ English
    thơ English
    ^_^[[Sleep]]Date: Thursday, 2009-03-05, 4:50:04 AM | Message # 1
    --:(( Thiếu Tá )):--
    Group: Moderators
    Messages: 30
    Reputation: 3
    Status: Offline
    When things go wrong as they sometime will
    When the road you are trudging seems all uphill
    When the funds are low and the debts are high
    And you want to smile but you have to sigh
    When care is pressing you down abit
    Rest if you need but don't you quit
    Life is queer with its twists and turns
    As everyone of us sometime learns
    And many a failure turns about
    When might have won had he stuck it out
    Don't give up though the speed seems slow
    You may succeed with another change
    Succeed is failure turned inside out
    The regardless of the clouds of doubt
    And you never can tell how close you are
    It may be near when it seems so far
    So stick to the fight when you're hardest hits
    It's when things seem worse that you must not quit
     
    ^_^[[Sleep]]Date: Thursday, 2009-03-05, 4:50:30 AM | Message # 2
    --:(( Thiếu Tá )):--
    Group: Moderators
    Messages: 30
    Reputation: 3
    Status: Offline
    bản dich nè
    Khi những sai lầm ở chỗ là họ sẽ sometime
    Khi bạn đang trên đường trudging dường như tất cả các uphill
    Khi những khoản tiền thấp và các khoản nợ là cao
    Và bạn muốn nụ cười, nhưng bạn phải sigh
    Khi chăm sóc là bạn nhấn xuống abit
    Còn lại, nếu bạn cần nhưng không quý vị bỏ thuốc lá
    Cuộc sống là say sưa với những twists và lượt
    Như tất cả mọi người chúng ta học sometime
    Và nhiều lượt về một thất bại
    Khi nào có thể có khó khăn anh đã đoạt được nó
    Don't give up mặc dù tốc độ có vẻ chậm
    Bạn có thể thành công với các thay đổi khác
    Thành công là thất bại bật ra bên trong
    Những bất kể mây sự nghi ngờ
    Và bạn không bao giờ có thể nói như thế nào gần bạn là
    Nó có thể được gần khi có vẻ như cho đến nay
    Vì vậy, dính vào cuộc chiến khi bạn đang khó lượt truy cập
    Đó là điều có vẻ xấu đi khi mà bạn không cần phải bỏ thuốc lá
     
    ^_^[[Sleep]]Date: Thursday, 2009-03-05, 4:51:23 AM | Message # 3
    --:(( Thiếu Tá )):--
    Group: Moderators
    Messages: 30
    Reputation: 3
    Status: Offline
    And so we talked all night about the rest of our lives
    Where we're gonna be when we turn 25
    I keep thinking times will never change
    Keep on thinking things will always be the same
    But when we leave this year we won't be coming back
    No more hanging out cause we're on a different track
    And if you got something that you need to say
    You better say it right now cause you don't have another day
    Cause we're moving on and we can't slow down
    These memories are playing like a film without sound
    And I keep thinking of that night in June
    I didn't know much of love
    But it came too soon
    And there was me and you
    And we got so blue
    Stay at home talking on the telephone
    We'd get so excited, we'd get so scared
    Laughing at ourselves thinking life's not fair
    And this is how it feels

    As we go on
    We remember
    All the times we
    Had together
    And as our lives change
    Come whatever
    We will still be
    Friends Forever

    So if we get the big jobs
    And we make the big money
    When we look back now
    Will our jokes still be funny?
    Will we still remember everything we learned in school?
    Still be trying to break every single rule
    Will little brainy Bobby be the stockbroker man?
    Can Heather find a job that won't interfere with her tan?
    I keep, I keep thinking that it's not goodbye
    Keep on thinking it's a time to fly
    And this is how it feels

    Will we think about tomorrow like we think about now?
    Can we survive it out there?
    Can we make it somehow?
    I guess I thought that this would never end
    And suddenly it's like we're women and men
    Will the past be a shadow that will follow us 'round?
    Will these memories fade when I leave this town
    I keep, I keep thinking that it's not goodbye
    Keep on thinking it's a time to fly

    is not mine

    dịch
    Và do đó chúng tôi nói chuyện về đêm tất cả các phần còn lại của đời sống của chúng ta
    Nơi mà chúng tôi đang gonna được khi chúng tôi lần lượt 25
    Tôi giữ tư duy thời gian sẽ không bao giờ thay đổi
    Giữ về tư duy vật luôn luôn có cùng một
    Nhưng khi chúng tôi để lại trong năm nay, chúng tôi sẽ không tới được trở lại
    Không có thêm treo gây ra, chúng tôi đang theo dõi khác nhau trên một
    Và nếu bạn có gì đó mà bạn cần phải nói
    Bạn nói tốt hơn ngay bây giờ nó gây ra bạn không có một ngày
    Nguyên nhân của chúng tôi đang di chuyển trên và chúng tôi không thể làm chậm
    Những kỷ niệm được chơi như một bộ phim mà không có âm thanh
    Và tôi nghĩ đến việc giữ cho răng ban đêm trong tháng sáu.
    Tôi không biết nhiều về tình yêu
    Nhưng nó đến quá sớm
    Và đã có tôi và bạn
    Và chúng tôi đã để màu xanh
    Vẫn đang ở nhà nói chuyện trên điện thoại
    Chúng tôi vui mừng nhận được như vậy, chúng tôi nhận được như vậy sợ hãi
    Laughing tại chúng ta nghĩ rằng cuộc sống không công bằng
    Và đây là nó cảm thấy như thế nào

    Khi chúng tôi đi về
    Chúng tôi nhớ
    Tất cả những lần chúng tôi
    Đã cùng nhau
    Và đời sống của chúng ta là thay đổi
    Hãy đến bất cứ
    Chúng tôi sẽ vẫn phải
    Bạn bè Forever

    Vì vậy, nếu chúng tôi nhận được công việc lớn
    Và chúng tôi làm cho tiền lớn
    Khi chúng tôi nhìn lại ngay bây giờ
    Cười của chúng tôi sẽ vẫn được funny?
    Liệu chúng ta vẫn còn nhớ tất cả những gì chúng tôi học ở trường học?
    Vẫn phải cố gắng từng vi phạm quy định
    Bobby thông minh sẽ ít được những người chứng khoán?
    Heather có thể tìm được một công việc mà sẽ không can thiệp với cô ấy tan?
    Tôi giữ, tôi giữ suy nghĩ rằng nó không phải tạm
    Giữ suy nghĩ về nó một thời gian để bay
    Và đây là nó cảm thấy như thế nào

    Chúng tôi sẽ suy nghĩ về ngày mai như thế, chúng tôi nghĩ gì về bây giờ không?
    Chúng tôi có thể sống sót đó không?
    Chúng tôi có thể làm cho nó nào đó?
    Tôi đoán Tôi nghĩ rằng điều này sẽ không bao giờ kết thúc
    Và bất ngờ nó như chúng tôi đang phụ nữ và nam giới
    Sẽ có một quá khứ bóng tối mà chúng tôi sẽ làm theo 'round?
    Liệu những kỷ niệm phai khi tôi rời khỏi thị trấn này
    Tôi giữ, tôi giữ suy nghĩ rằng nó không phải tạm
    Giữ suy nghĩ về nó một thời gian để bay

    không phải là tôi

     
    -:-[PrinCe]-:-Date: Thursday, 2009-03-05, 4:55:53 PM | Message # 4
    -:-:-Không nghe lệnh tui chỉ có chết-:-:-
    Group: Administrators
    Messages: 148
    Reputation: 0
    Status: Offline
    hay hay hay !!! nhung that su khong hiu? cai ji`

    ♥ PrinCe ♥
    .....Chờ
    .. ..Đợi
    ... Một
    .. TÌnh
    .Yê
     
    Dien dan » ___[Diễn Đàn Dành Cho Lớp 10a1]___ » ...(- Anh văn -)... » thơ English
    Page 1 of 11
    Search: